Русский
Найти меня
Показать пробки
Скрыть пробки
Режим спутника
Режим карты
Приблизить
Отдалить
Масштаб %d
Загрузка карт 
Загрузка пробок 
Ваше местоположение не определено
Загрузка кэша
Остановить загрузку карт?
Карты успешно загружены
Загрузка карт отменена
Выберите масштабы
Закладки
Имя закладки:
У вас нет закладок, выберите "Добавить в закладки" в меню
У вас нет загруженных карт. Загрузить их сейчас?
Добавить в закладки
Закладки...
Отправить закладку
Показать все закладки (%d)
Скрыть все закладки
Удалить закладку
Удалить закладку "%S"?
Переименовать закладку
Открыть
Тест
Поиск по адресу
Поиск...
Нов. поиск
Перейти 
Фильтр
Результаты поиска
Подходящие объекты не найдены
Навигация по карте
Выбор города
Дополнительно
Запустить SQL-файл
Ошибка в файле, строка %d
Ошибка выпонения SQL-файла %d
Все SQL-запросы успешно выполнены
Оффлайн-режим
Онлайн-режим
Сетевая ошибка
Перейти в оффлайн-режим? Нажмите "нет", чтобы попробовать ещё раз
Перейти в онлайн-режим?
Ни одной области не найдено!
Экспорт кеша
Импорт кеша
Панель состояния
Подключение
Недостаточно  места на диске %c:. Для сохранения данных необходимо освободить место на диске
Теперь места на диске %c: достаточно
Отправить...
Отправить моё местопол.
Отправить ссылку
Я тут
Текст ссылки:
Пробки:%d 
Пробки:нет данных
балл
балла
баллов
Маршруты
Начало маршрута.
Конец маршрута.
Маршрут отсюда
Маршрут сюда
Проехать здесь
Убрать точку
Убрать маршрут
Выберите точку
Путь в указанную позицию не может быть проложен.
9 - след, 7 - пред. точка
Прокладка маршрута...
Моё местоположение
Из поиска
Из закладок
Выбрать точку на карте
Выбор
Сообщить о точке
Люди
Комментарий:
Введите текст комментария
Выберите тип отправляемой точки
Учётная запись
Анонимно
Вы можете отправить точку от своей учётной записи, либо анонимно
Точки
Отправить точку 
Показать точки
Ск %.1f , р.=%d m
%d км
%d м
 Длина маршрута - %d,%d км, время в пути - %d мин. %d cек.
Развернуть на весь экран
Нормальный размер
Очистить карту
Определение местоположения
GPS выключен. Включить его сейчас?
Скрыть результат поиска
Скрыть закладку
Россия
Ошибка определения местоположения. Отсутствует связь с оператором.
Выбраная учётная запись не авторизована. Точка будет отправлена анонимно
Скрыть точки
Навигация
Инфо: 
Включить GPS
Выключить GPS
 и ещё %d 
Включить GPS?
Выключить GPS?
: показать
объект
объекта
объектов
GPS отключен. Чтобы включить - нажмите кнопку:
GPS отключен. Чтобы включить - нажмите 3
Список объектов (%d)
Показать
Отображать на карте
Люди на карте
Я
Мои контакты
Кто рядом
Точки интереса
Дорожные объекты
Мои закладки
Указать, что я здесь
Анкета
Написать сообщение
Контакты:
Показать контакты (%S)
Контакты (%d-%d из %d)
Следующие
Предыдущие
(Имя скрыто)
Возраст:
Контактов:
Использовать выбранную точку в качестве вашего местоположения?
Поиск людей...
 год
 года
 лет
Моё местоположение
GPS вкл.
GPS выкл.
GPS поиск
GPS
Ср. скорость: 
Скорость: 
Пройдено: 
%.0f км/ч
недоступ.
нет координаты
Длина маршрута:
Время в пути:  
%d ч.
%d мин.
%d сек.
Выберите точку на карте и нажмите ОК
Контакты: %d
 .Нажмите OK для просмотра
Эта операция требует подключения к сети. Продолжить?