Czech
Najdi mě
Ukázat dopravní zácpy
Skrýt dopravní zácpy
Satelitní režim
Režim mapy
Přiblížit
Oddálit
Měřítko %d
Stáhnout mapy
Stáhnout dopravní zácpy
Není určena poloha
Načítání mezipaměti
Zastavit načítání map?
Mapy byly úspěšně načteny
Stahování map bylo zrušeno
Vybrat měřítko
Záložky
Název záložky:
Nemáte žádné záložky. Klepněte na položku v nabídce "Přidat do záložek".
Nejsou načteny žádné mapy. Načíst je nyní?
Přidat do záložek
Záložky...
Odeslat záložku
Zobrazit všechny záložky (%d)
Skrýt všechny záložky
Smazat záložku
Smazat záložku "%S"?
Přejmenovat záložku
Otevřít
Testování
Vyhledávat podle adresy
Vyhledávání…
Nové hledání
Přejít
Filtrovat
Výsledky hledání
Nebyly nalezeny vhodné objekty
Navigace na mapě
Vybrat město
Dodatečně
Spustit soubor SQL
Chyba v souboru, řádek %d
Chyba souboru SQL při provádění %d
Všechny příkazy SQL byly provedeny úspěšně
Režim offline
Režim online
Chyba sítě
Přejít do režimu offline? Klepněte na tlačítko „Ne“ a akci opakujte
Přejít do režimu online?
Nebyla nalezena žádná oblast!
Export mezipaměti 
Import mezipaměti
Stavový řádek
Připojení
Na disku %c není dostatek místa. Aby bylo možné uložit data, uvolněte místo na disku.
Na disku %c je nyní dostatek místa
Odeslat...
Odeslat stávající polohu
Odeslat odkaz
Jsem zde
Text odkazu:
Dopravní zácpy: %d
Dopravní zácpy: žádné údaje
bod
body
body
Trasy
Začátek trasy.
Konec trasy.
Trasa z tohoto bodu
Trasa do tohoto bodu
Směr k tomuto bodu
Odstranit bod
Odstranit trasu
Vybrat bod
Nelze vytyčit trasu do vybraného bodu.
9 - další, 7 - předchozí bod
Vyhledávání trasy...
Stávající poloha
Z výsledků hledání
Ze záložek
Vybrat bod na mapě
Výběr
Informace o bodu
Lidé
Komentář:
Vložte komentář
Vyberte typ bodu, který má být odeslán
Účet
Anonymně
Bod můžete odeslat ze svého účtu, nebo anonymně
Body
Odeslat body
Zobrazit body
Ck %.1f, p.=%d m
%d km
%d m
Délka trasy - %d,%d km, doba jízdy - %d min %d s
Zvětšit na celou obrazovku
Normální velikost
Vymazat mapu
Určení polohy
GPS vypnuto. Zapnout nyní?
Skrýt výsledek hledání
Skrýt záložku
Rusko
Chyba polohy. Nelze navázat spojení s operátorem.
Vybraný účet není autorizovaný. Bod bude odeslán anonymně
Skrýt body
Navigace
Informace:
Aktivovat GPS
Vypnout GPS
 a %d
Aktivovat GPS?
Vypnout GPS?
: zobrazit
objekt
objekt
Objekty
GPS není aktivní. GPS aktivujete klepnutím na tlačítko:
GPS není aktivní. GPS aktivujete klepnutím na tlačítko 3.
Seznam objektů (%d)
Zobrazit
Zobrazit na mapě
Lidé na mapě
Jsem
Moje kontakty
Kdo je poblíž
Body zájmu
Dopravní zařízení
Moje záložky
Zobrazit, že jsem zde
Formulář
Odeslat zprávu
Kontakt:
Zobrazit kontakt (%S)
Kontakt (%d-%d of %d)
Další
Předchozí
(Jméno je skryté)
Věk:
Kontakty:
Použít vybraný bod jako stávající polohu?
Hledání osob...
 rok
 rok
 roky
Stávající poloha
GPS zapnuto
GPS vypnuto
Vyhledávání pomocí GPS
GPS
Průměrná rychlost:
Rychlost:
Ujeto:
%.z km/h
nedostupné
žádné souřadnice
Délka trasy:
Doba jízdy:
%d h
%d min
%d s
Vyberte bod na mapě a klepněte na tlačítko OK
Kontakty: %d
 Pro zobrazení klikněte na tlačítko OK
Tato operace vyžaduje připojení k síti. Přesto pokračovat?